Английский - это в первую очередь инструмент для общения. Поэтому неудивительно, что основной совет по изучению этого языка, исходящий от всех и каждого, - это говорить, с носителями или кем-то, знающим язык на сколько-нибудь приемлемом уровне. Однако что делать, если мы не живем в англоязычной среде? Значит ли это, что всё потеряно и все усилия напрасны?
Не обязательно. Есть еще несколько интересных штук, из которых можно извлечь пользу, если сделать их привычками. Например…
Читай новости на английском
Почему это полезно? Во-первых, вы в курсе событий. Во-вторых, кто пишет эти новости? Носители, а значит вы увидите интересные конструкции и фразы, которых не найти в учебниках. В-третьих, для кого составляются эти материалы? Для носителей, а это значит, что они будут помогать вам формировать мышление носителя, расширяя таким образом само понимание языка.
Не спешите сбрасывать эту идею со счетов, если ваш уровень не такой высокий! В интернете есть масса сервисов, адаптирующих новости под разные уровни языка. Кроме того, есть статьи, написанные носителями английского о местных происшествиях, например, Украины или России, или их понимании происходящего, что тоже будет полезно.
Переведи свои гаджеты на английский
Чтобы понять зачем, давай подумаем вместе над таким вопросом: а для кого изначально создаётся английский интерфейс? Конечно же, для всего англоязычного населения планеты, а это значит, что в нем собраны самые широко используемые в технологиях слова и фразы. Это поможет быстрее соображать, сталкиваясь с иноязычным интерфейсом онлайн-сервисов, программ или различных гаджетов.
Подпевай исполнителям
Как известно, музыка - самый популярный способ зацепить эмоции и чувства. А когда мы занимаемся чем-то, что затрагивает наши чувства, это запоминается намного лучше и намного дольше. К тому же, в песнях произношение и плавность речи исполнителей максимально близки к разговорной, а это - прекрасная практика слушания. Помимо этого, внимательное всушивание поможет продвинуть ваше собственное произношение!
Начните, например, с песен исполнителей, которые нравятся лично вам. Если таких нет - это повод поискать :) Можно начать с покорителей чартов и обладателей наград.
Смотри фильмы и сериалы на английском
Как и в предыдущем пункте, важно начинать с любимого и тысячу раз просмотренного. Это поможет вам не сосредоточиваться на смысле, но внимать английской речи. Со временем, когда ваш уровень достигнет хотя бы В2, можете перейти на просмотр новых незнакомых материалов. Принимая во внимание то, что при переводе многие сочные тонкости теряются, через какое-то время вы скажете спасибо этой статье ;)
Копируй и подражай
Подражание - естественный способ обучения речи. Дети учатся разговаривать на родном языке, копируя родителей, поэтому нет ничего противоестественного в том, чтобы делать то же самое на другом языке. К тому же, в русском нет некоторых звуков, которые есть в английском. Смотрите интервью, ток-шоу, сериалы, фильмы, слушайте подкасты и музыку и пробуйте повторять слова, выражения, а может и целые предложения максимально близко к оригиналу. Да, это требует большого терпения и настойчивости, получится далеко не сразу и скорее всего повторять придется около миллиона раз, но когда вы (или ваш репетитор) услышите разницу - все усилия окупятся сторицей.
Итак, для улучшения своего английского всерьез и надолго погрузитесь в атмосферу языка, прививая себе полезные привычки на постоянной основе. Конечно, самое большое преимущество в процессе изучения - это любовь и искренний интерес к нему. Поэтому используйте любимые материалы в процессе.
Вы УЖЕ полностью оснащены - не забывайте об этом!
______________________________